2020ǯ10·î14ÆüÊüÁ÷¢¡¿·¥³¡¼¥Ê¡¼¸õÊä¤Þ¤È¤á

¤È¤Ë¤«¤¯2¤«·î¡¢NO.1¤ÎÄ«¤´ÈÓ¤òõ¤·µá¤á¤¿Ïäǿ¼Ìë¤ËÈӥƥí¤òµ¯¤³¤·¤¿¡Ä¤Ç¤¢¤í¤³¤¦¡¢º£²ó¤ÎÊüÁ÷¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡Ä¡©

¿åÍËÆü¤Î¿¼Ìë2»þ¤Ë¤ª°ú±Û¤·¡õÈÖÁÈ1»þ´Ö³ÈÂ硪
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º£·î¤Ï¿·¥³¡¼¥Ê¡¼¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤ò³«ºÅ¡ª
¥ê¥¹¥Ê¡¼¤Î¤¢¤Ê¤¿¤«¤éÊ罸¤·¤¿¿·¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ø¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡ª
¡Ê¤¿¤¯¤µ¤ó¥á¡¼¥ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª¡Ë

JUMPOVER2020ǯ10·î_201019.jpg

Á°²ó¡¢¤µ¤é¤ËÄɲ䵤줿¤Î¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬½ñ¤­¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¡¢¤Ð¤·¤Ð¤·½ñ¤¤¤Æ¥á¡¼¥ë¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¤¢¤Ê¤¿¤Î¿ä¤·¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ø¤Î±þ±ç¡Ê¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î»²²Ã¡Ë¤Ç¡¢
À¸¤­»Ä¤ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤¬·è¤Þ¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª



¿·¥³¡¼¥Ê¡¼¸õÊä­¡

¾¾µïÂç¸çÄó°Æ
¡Ø¿·´¶³Ð¤Ë²ñ¤¤¤¿¤¯¤Æ¡Ù 

¾¾µï¤µ¤ó¤¬ºîÉʤòÄ̤·¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤ë¡¢
¤Þ¤À¸À¸ì²½¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¤ÉԻ׵Ĥʴ¶¾ð¡£
¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆü¾ï¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë"¸ÀÍդˤǤ­¤Ê¤¤´¶³Ð"¤ò
¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¦¥³¡¼¥Ê¡¼¡ª¡ª
 ¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤Ê¤³¤È¤Ç¤â¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¤Ê¤³¤È¤Ç¤âOK¡ª

Î㤨¤Ð¡¦¡¦¡¦
¡¦¥é¡¼¥á¥ó¤ò¿©¤Ù¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤¿¿Í
¡Ö¤Ê¤ó¤À¤³¤ì¤Þ¤º¤¤¤Í¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ÆÏäò¹ç¤ï¤»¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¡¦¤¢¤ó¤Þ¤ê¹¥¤­¤¸¤ã¤Ê¤¤¾å»Ê¤¬¼Î¤Æ¸¤¤Ë±Â¤ò¤¢¤²¤Æ¤¤¤¿¡£

¤¢¤Ê¤¿¤¬´¶¤¸¤¿¥â¥ä¥â¥ä¤·¤¿´¶³Ð¡¢
¸ÀÍդˤǤ­¤Ê¤«¤Ã¤¿´¶¾ð¡¢¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª

¿·¥³¡¼¥Ê¡¼¸õÊä­¢

¾¾µïÂç¸çÄó°Æ
¡Ø¤È¤â¤À¤Á¤Î¶­³¦Àþ¡Ù 

¤³¤ÎÆü¤â½ª»Ï¤³¤¸¤é¤»¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
ͧã¤ÈÁ±ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡Ê¤È¸À¤¤Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ë¾¾µï¤µ¤ó¤Ë 
¤¢¤Ê¤¿¤¬»×¤¦¡Öͧ¤À¤Á¤ÎÄêµÁ¡×¤ò¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡ª 

Î㤨¤Ð¡Ä
¡¦¿¼Ìë¤Ë¶òÃÔ¤ÎÅÅÏ乤ë¤Ê¤é²¿»þ¤Þ¤ÇOK¡©¤Ç¡¢¼Ü¤Ï²¿Ê¬¤°¤é¤¤¤Þ¤ÇOK¡©
¡¦¡û¡û¤ÎÏ䬤Ǥ­¤ë¿Í¤Ïͧã¤Ç¤¹¡ª¡¡¤Ê¤É¤Ê¤É¡Ä

¡Ö¤É¤³¤«¤éͧã¤Ê¤Î¤«¡©¡×
 ¡Ö²¿¤ò¤·¤¿¤éͧã¤Ê¤Î¤«¡©¡× 
¶ñÂÎŪ¤ÊÎ㤬¤¢¤ë¤È¡¢¾¾µï¤µ¤ó¤Ç¤â¤ï¤«¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ª
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª¡ª


¿·¥³¡¼¥Ê¡¼¸õÊä­£

¥é¥¸¥ª¥Í¡¼¥à¥è¥³¤µ¤ó¤Î°Æ
¡Ø¤³¤ÎÌ¡²èÆɤó¤ÀÊý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡ª¡Ù

 ºòǯÀˤ·¤Þ¤ì¤Ä¤Ä11ǯ¤ÎÎò»Ë¤ËËë¤ò²¼¤í¤·¤¿
BOOKBAR¤Î¤è¤¦¤Ê¡Ä¥³¡¼¥Ê¡¼¡ª 
¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊǾ¤ò»É·ã¤¹¤ëºÇ¹â¤ÎºîÉʤ˽вñ¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª
°ø¤ß¤Ë¾¾µï¤µ¤ó¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¤Ï¡ÖÌó«¤Î¥Í¥Ð¡¼¥é¥ó¥É¡×
 ¤¢¤Ê¤¿¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¡¢À§È󶵤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡ª

¿·¥³¡¼¥Ê¡¼¸õÊä­¤

¥é¥¸¥ª¥Í¡¼¥à¥Ï¥¤¥Ñ¡¼¥Æ¥­¥¹¥È¤µ¤ó¤Î°Æ
 ¡Ø·Î¸Å¾ì¥ì¥Ý¡¼¥È¡Ù

¤ªÊ¹¤­¤Î·àÃĤäÃÄÂΤΤߤʤµ¤Þ¡¢
¤ªÃΤ餻¤·¤¿¤¤¸ø±é¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é
·Î¸Å¾ì¤äÀ©ºî¤Î¾ì¤Ç¥ê¥Ý¡¼¥È¤òÏ¿¤Ã¤ÆÈÖÁȤޤÇÁ÷¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
°ÊÁ°ÈÖÁȤ¬ÉñÂæ¡Ö¤ß¤ß¤Ð¤·¤ë¡×¤Î·Î¸Å¾ì¤Ç¼ýÏ¿¤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢
¡ÖËÜÀ޺Ƕ¯¤µ¤È¤·¤Î·Î¸Å¾ì¥ì¥Ý¡¼¥È¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡ª
¡Ê·Î¸Å¾ì¤Ç¤Î¥­¥ã¥¹¥È¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ê¤É¤Ê¤É¡Ä¡Ë
 ÉñÂæ¤Î¤ªÃΤ餻¤â´¿·Þ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì°Ê³°¤ÎÀ©ºî¤Î¸½¾ì¤ÎÀ¼¤â
À©ºî¤Î¸½¾ì¤Ë¿¨¤ì¤é¤ì¤ëµ¡²ñ¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¡¢¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡ª
¢¨¥á¡¼¥ë¤ËľÀÜ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òźÉդǤϤʤ¯¡¢
¥®¥¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ê¤É¡¢¥á¡¼¥ë¤ÎËÜʸ¤ËURL¤òŽ¤Ã¤Æ±þÊ礯¤À¤µ¤¤¡£

¿·¥³¡¼¥Ê¡¼¸õÊä­¥

¥é¥¸¥ª¥Í¡¼¥à¥È¥³¤µ¤ó¤Î°Æ
¡Ø±¯»°¤Ä»þ¤Î¤¤¤¤¤³¤È¤µ¤¬¤·¡Ù

¿²¤ëÁ°¤Ëº£Æü¤¢¤Ã¤¿¤¤¤¤¤³¤È5¤Ä¡¢»×¤¤½Ð¤·¤Æ¡¢
¥á¥â¤¬¤ï¤ê¤ËÈÖÁȤޤÇÁ÷¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡°¡° 


¿·¥³¡¼¥Ê¡¼¸õÊä­¦

¥é¥¸¥ª¥Í¡¼¥à¤Ï¤Ê¤Â¥Þ¥ó¤µ¤ó¤Î°Æ
¡Ø´èÄ¥¤é¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤ó¤À¤è¡Ù

¤Ï¤Ê¤Â¥Þ¥ó¤µ¤ó¤Ï¡Ö»Å»öÃæ¤Ë¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹¥¤¥ä¥Õ¥©¥ó¤Ç
¥é¥¸¥ªÄ°¤­¤Ê¤¬¤é»Å»ö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ºÇ¹â¤Ç¤·¤ç¡©¡×¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
¤¢¤Ê¤¿¤¬Å¬Å٤˼ê¤òÈ´¤¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÊó¹ð¤¹¤ë¥³¡¼¥Ê¡¼


¿·¥³¡¼¥Ê¡¼¸õÊä­§

¥é¥¸¥ª¥Í¡¼¥à¡¡¤Þ¤­¤Þ¤­¤Þ¤Ã¤­¡¼¤µ¤ó¤Î°Æ
¡Ø¡Ê¥¿¥¤¥È¥ë̤¾Ü¡Ë¡Ù

¾¾µï¤µ¤ó¤ÎÌÜÀþ¤ä¹Í¤¨Êý¤òÃΤì¤ë¥³¡¼¥Ê¡¼
¢¨¼ÁÌä·Á¼°¡¢¤«¤Ê¡©
¢¨ÀÎSPARK¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡ÖÀ¸80±ß¤Ã¤ÆËÜÅö¤«¤Ê¡©¡×¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¡Ä

¿·¥³¡¼¥Ê¡¼¸õÊä­¨

¥é¥¸¥ª¥Í¡¼¥à¡¡¤Ê¤ª¤³¤µ¤ó¤Î°Æ
¡Ø¼ª¤ò¤¹¤Þ¤·¤Æ¡ÁGood¡¡night¡¡baby¡Á¡Ù

Æɤßʹ¤«¤»¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¡£


°¸Àè¤Ï¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡Øjumpover@j-wave.co.jp¡Ù¡£
¥Ä¥¤¥Ã¥¿¡¼¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¦¡¦¡¦
¡ØJUMP OVER¡Ù¤Îtwitter¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¥Õ¥©¥í¡¼¤·¤Æ
¡Ö#jumpover813¡×¤òÉÕ¤±¤Æ¥Ä¥¤¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÈÖÁÈ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Î¡ØMessage to Studio¡Ù¤«¤é¤âÁ÷¤ì¤Þ¤¹¡£

¢¨¥³¡¼¥Ê¡¼¤ÇºÎÍѤµ¤ì¤¿Êý¤Ë¡¢¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼¤¬¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃ桪½»½ê¡¢¤ªÌ¾Á°¤ò¤ªËº¤ì¤Ê¤¯¡ª


¤â¤Á¤í¤ó¸½¹Ô¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤âÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡ª

¡Ø¤³¤Î¶Ê¤ò»£¤é¤»¤í¡ª¡Ù

¿ë¤Ë¥¸¥ó¥°¥ëÉÕ¤­¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¾º³Ê¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
¤»¤Ã¤«¤¯1»þ´Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤«¤é¤ÏËè½µ¤ä¤ê¤Þ¤¹¡ª

¤³¤Î¶Ê¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥Ó¥Ç¥ª¡¢»ä¤Ê¤é¤³¤¦»£¤ë¡¢¤Þ¤¿¤Ï
¾¾µï´ÆÆĤˤ³¤¦»£¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¡ª¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢
¥×¥é¥ó¤Î½ñ¤­Êý¤Ï¼«Í³¤Ç¤¹¡ª¡Ê³¨¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤­¤¿Êý¤â¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª¡Ë
²»³Ú¤ÈÌÑÁۡIJ»³Ú°¦¤Ë°î¤ì¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª


¡Ø³ÐÀäΥߥó¥Æ¥£¥¢¡Ù
¥ß¥ó¥Æ¥£¥¢¤òÊÆγ¤Î¤è¤¦¤Ë¿©¤Ù¤ëÃË
¥ß¥ó¥Æ¥£¥¢¤ò¤³¤è¤Ê¤¯°¦¤·¤Æ¤¤¤ë¾¾µïÂç¸ç¤¬
¥ß¥ó¥Æ¥£¥¢¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥¢¥µ¥Ò¥°¥ë¡¼¥×¿©Éʡפµ¤ó¤Ë
Íê¤Þ¤ì¤¿¥ï¥±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¾¡¼ê¤Ë
Âç¹¥¤­¤Ê¡Ö¥ß¥ó¥Æ¥£¥¢¡×¤Î¿·¤·¤¤³Ú¤·¤ßÊý¡¢
ÍøÍÑË¡¤ò¤ß¤ó¤Ê¤Ç¹Í¤¨¹ç¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦
À¤³¦Ã椬¡Ö¥ß¥ó¥Æ¥£¥¢¡×¤ÎÌ¥ÎϤˡֳÐÀáפ¹¤ë¥­¥Ã¥«¥±¤òºî¤í¤¦¡ª
¤È¡¢¸À¤¦¥³¡¼¥Ê¡¼¡£

¡ú¿·¤·¤¤¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¥¢¥¤¥Ç¥¢°Æ
¡ú¤´ÅöÃϥߥó¥Æ¥£¥¢°Æ
¡ú¥ß¥ó¥Æ¥£¥¢¡ß¥ß¥ó¥Æ¥£¥¢¤ª¤¤¤·¤¤¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¿©¤Ù¹ç¤ï¤»Êó¹ð
¡ú¿·¤·¤¤³èÍÑË¡¡¢³Ú¤·¤ßÊý
¡ú¿·¤·¤¤³È»¶ÊýË¡¡Ê¤³¤ó¤Ê¥ß¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ê¤é¤â¤Ã¤È¼ê¸µ¤ËÃÖ¤­¤¿¤¤¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¡Ë
¤Ê¤É¤Ê¤É¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊа¦¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª

JUMPOVER2020ǯ10·î_201007_1.jpg
»þ¤Ë¤Ï¼ÂÁ©¤ò¤·¤Ê¤¬¤éÂç»ö¤Ê¥ß¥ó¥Æ¥£¥¢¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹(¾Ð)

¡Ø¤ï¤¿¤·¤À¤±¤¬¥°¥Ã¤È¤¯¤ë¡Ù
¿Í¤¬Îø¤ËÍî¤Á¤ëÍýͳ¤ò¥Þ¥Ë¥¢¥Ã¥¯¤Ê¡É˨¤¨¥­¥å¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¡É¤«¤é
¹Í»¡¤¹¤ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥Þ¥Ë¥¢¥Ã¥¯¤Ê¶»¥­¥å¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò
¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª


¡Ø¤Á¤ç¤Ã¤Èʹ¤¤¤Æ¤è¶òÃÔÂç²ñ¡Ù
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤¬Æüº¢´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¡Ö¤µ¤µ¤¤¤Ê¥°¥Á¡×¤òÅǤ­½Ð¤·¹ç¤¦¤À¤±¡ª
¤ªÇº¤ß²ò·è¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡Ä
²¿¤â¥¿¥á¤Ë¤Ê¤ë¥³¥á¥ó¥È¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤·¤«¤é¤º¡Ä¡£


¤â¤Á¤í¤ó¡¢¶á¶·Êó¹ð¤Ê¤É¤Ê¤É
µ¤·Ú¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼°Ê³°¤ÎÉáÄ̤Υá¥Ã¥»¡¼¥¸¤âÂç´¿·Þ¡ù
·àÃÄJUMPOVER¤È¾¾µï¤µ¤ó¤¬¤¿¤À¤¿¤À´î¤ó¤ÇÆɤߤޤ¹¤Î¤Ç¡ª¤½¤Á¤é¤âÀ§Èó¡ª


°ø¤ß¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ï¥á¡¼¥ë¤¬3ÄÌί¤Þ¤ë¤Èȯư¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¡£
ÂçÊÑÀȼå¤Ç¤¹(¾Ð)


²þ¤á¤Æ¡¢


°¸Àè¤Ï¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï¡¢
¡Øjumpover@j-wave.co.jp¡Ù¡ª¡ª
¥Ä¥¤¥Ã¥¿¡¼¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¦¡¦¡¦
¡ØJUMP OVER¡Ù¤Îtwitter¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¥Õ¥©¥í¡¼¤·¤Æ
¡Ö#jumpover813¡×¤òÉÕ¤±¤Æ¥Ä¥¤¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÈÖÁÈ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Î¡ØMessage to Studio¡Ù¤«¤é¤âÁ÷¤ì¤Þ¤¹¡£

¢¨¥³¡¼¥Ê¡¼¤ÇºÎÍѤµ¤ì¤¿Êý¤Ë¡¢¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼¤¬¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃ桪½»½ê¡¢¤ªÌ¾Á°¤ò¤ªËº¤ì¤Ê¤¯¡ª

¡Ú10/14OAʬ¡¡¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼ÅöÁª¼Ô¡Û

¡úMV»£¤é¤»¤í

¥Ï¥¤¥Ñ¡¼¥Æ¥­¥¹¥È¤µ¤ó


¡ú¿·´¶³Ð¤Ë²ñ¤¤¤¿¤¯¤Æ
¥ª¥»¥íÆ餵¤ó
¿ÀÊÝÄ®¾è¤ê´¹¤¨¤µ¤ó
¥Þ¥ê¥Î¥¢¤µ¤ó
ÀÐÀ¥°¥¦¥§¥¤¤µ¤ó¡Ê¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼¼­Âà¡Ë


¡ú¤È¤â¤À¤Á¤Î¶­³¦Àþ
Miyuu¤µ¤ó
¤Þ¡Á¤Á¤ã¤µ¤ó
¤³¤ó¤Î¤µ¤ó
¤¿¤à¤é¤Þ¤í¤µ¤ó


Åö¥µ¥¤¥È¤È¥Ö¥í¥°¤Ë¤ª¤±¤ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ÏJ-WAVE¤Ëµ¢Â°¤·¡¢ÌµÃǤǤÎÊ£¼Ì¡¢Å¾ºÜ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï °ìÀڶػߤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£