ANA WORLD AIR CURRENT

世界の各地で体験した思い出を語り合う60分。
EVERY SATURDAY 19:00-19:54 on J-WAVE

NAVIGATOR : 葉加瀬太郎
ON AIR
2020/12/05
GUEST
原正人
DESTINATION
Paris

バンド・デシネの故郷、フランスを訪ねて。

フランスのマンガ「バンド・デシネ」を中心にお仕事をされている、翻訳家の原正人さんに、本国フランスを訪れた旅のお話、さらにアングレームという街で毎年開かれるマンガ・フェスティバルのお話など伺います。

GUEST

原正人

1974年静岡県生まれ。フランス語圏のマンガ“バンド・デシネ”を精力的に紹介する翻訳家。フレデリック・ペータース『青い薬』(青土社)、トニー・ヴァレント『ラディアン』(飛鳥新社)、ジャン・レニョ&エミール・ブラヴォ『ぼくのママはアメリカにいるんだ』(本の雑誌社)、バスティアン・ヴィヴェス『年上のひと』(リイド社)、ダヴィッド・プリュドム『レベティコ―雑草の歌』(サウザンブックス社)などバンド・デシネの翻訳多数。小説の翻訳にアンヌ・ヴィアゼムスキー『彼女のひたむきな12カ月』、『それからの彼女』(いずれもDU BOOKS)、グカ・ハン『砂漠が街に入りこんだ日』(リトルモア)がある。

MESSAGE

ANAラウンジに使われている香りがご自宅でお楽しみいただける「ANAオリジナル アロマオイル 10mL」と「アロマストーンディフューザー」をセットにして、毎週3名さまにプレゼント!ご応募はコチラから!〈プレゼント希望〉と明記してご応募ください!
プレゼントの応募・感想はこちら

NEXT FLIGHT

ON AIR
2020.12.12
GUEST
永山裕子
DESTINATION
Paris
水彩画家。1963年東京生まれ。85年東京藝術大学油画科卒業。在学時、安宅賞・大橋賞を受賞。87年東京藝術大学大学院(彼末宏教室)修了。2008〜10年・14〜16年武蔵野美術大学非常勤講師。17年より嵯峨美術大学客員教授。大塚アトリエ主宰。国内外で個展・グループ展・ワークショップを多数開催。卓越した描写力と圧巻の表現力により日本を代表する画家として世界中の水彩画ファンから絶大な人気を誇る。代表作を自選したベスト盤画集『永山裕子作品集 Spontaneous』を今年9月に上梓した。
www.nagayamay.com

SEARCH