オンラインショッピングが増えている中、大規模のリアル店舗がオープンする背景

今、インターネットでのオンラインショッピングの方が時間の制約もなく、増えている中、時代の流れに逆行している気もします。これだけ大規模のリアル店舗がオープンする背景が気になります。 そこで、今朝はビジネスの視点からファッションを中心とした小売店舗の話題を扱うメディア「WWD Japan」の方にお話を聞いていきます。スタジオにはWWD Japan記者の林芳樹さんにお越しいただいています。

今日のフレーズ、phrase of the day。

そのキーワードは「brick-and-mortar」

Brick-and-mortar。
直訳すると「レンガとモルタル」ですが、近年ネットショッピングの台頭によって、
その対比として「実店舗」という意味で使われます。

I prefer brick-and-mortar stores.
日本語にすると、私は実店舗の方がよいです。

となりますか。