きょうは、日本の洗練された文房具をアメリカに売り込む、広める!そんな動きに注目します。
その動きを起こしているのが、アメリカのブルース・アイモンさん。シリコンバレーというデジタルテクノロジーが最も発達しているエリアでアナログツールといえる文房具を販売している方。
Think on Paperという会社を立ち上げ、日本を旅し、各地の優れた文房具を自ら見て、手に取って、選んでアメリカの皆さんに広めようとなさっているんです。
日本の文房具業界と一番人脈をもっているアメリカ人とも言われています。
英会話に使える今日のフレーズ、phrase of the day
今日のフレーズは、pencilを動詞で使うpencil in
仮で予定を入れる、という意味です。
「消せないペン」ではなく「消せる鉛筆」ということで、変更可能な予定を入れる、ということになります。
例文としては
I have penciled in a meeting for Monday morning.
打ち合わせの仮予定を月曜日の朝に入れておきました。