THANK YOU! 

WOW! 121% of the goal!! (English below)

 本当にありがとうございました!!
ゴールまで達成出来た上に 21%も超えました!

皆様のおかげで Rise Above を完成する事が出来ます!  

リリースは6月ー7月を目指してます。

まだ住所や e-mail を教えて貰えてない人も多いので CD希望の人は住所を是非教えてください!
そして e-mail も皆さん教えてください! 

今はツアー中でコロラドに来てます。 毎日8時間から12時間運転しているのでちゃんと皆さんに返事やメールがちょっと遅くなって申し訳ないです。 ちょっと時間がかかるかもしれませんがまた来週メールを送ります! 


I am writing this from Colorado, on the way back from a Spring Tour in the US. 
I'm sorry this e-mail and replies have been a bit late.
I have been on the road from 8-12 hours a day so it's been tough to access the internet and keep you posted!

I can't believe it went from being 71% towards the goal only a few days before and the campaign ended at 121%. What a miracle!! Thank you so much to God for sending all of you to support this!!

I am planning on finishing the album and releasing it in June or July.

Please send me your e-mail address so I can stay in touch with you and if you have pledged silver or above please send me your address if you haven't already!

Kat

Hello from Iowa!! (Eng below)

今はアイオワ州のマクドナルドのワイファイを使わせて頂いてこのメッセージを書いてます。

発アメリカツアーで先週ロスアンジェルスを出て、 Los Angeles > Las Vegas > Salt Lake City > Denver > Iowa でこんなに車に長時間乗るのは初めてです。 

後11日で締め切り日になります。 
3ヶ月間のキャンペーンに参加して頂けて本当に感謝してます! 今は130人のサポーターがいます。 
一人一人に心から感謝しています! 

最悪ゴールが達成されなくてフルアルバムを作る事が出来なくても、こんなに暖かくサポートされている事を忘れず音楽作りを頑張ります!

でも、まだ11日間あるのでどうしても達成したいと思います! もし友達にもこのキャンペーンをシェアして広めて頂けたら嬉しいです!

WESYM に着いても色々と質問が来たのでこの前 Q&A ビデオも作りました!

https://www.youtube.com/watch?v=Ev-THGX4NnQ

そしてこの前スタジオで録った新曲のティーザーもあります! 是非チェックしてください!

https://www.youtube.com/watch?v=aPiQ9E0fhn4 

もし良かったらキャンペーンが終わった後も是非今後のお知らせをしたいのでまだ e-mail を教えて頂けてない方は是非このメールに返事して教えてください〜!

いつもありがとうございます!

Kat

==

HELLOOO from Iowa!

Wow this week has been a whole lot of driving!! We left Los Angeles a week ago and drove from
 Los Angeles > Las Vegas > Salt Lake City > Denver > Iowa
and right now I am sitting at a McDonalds in Iowa to use their free wifi so I can mail you!

I have 11 days left of this campaign!
 I am so grateful to all the wonderful people who have supported this 3 month fundraising project!
To all 130 of you, THANK YOU from the bottom of my heart!

Even if worst case I don't reach the goal and can't finish this full album, your support is enough encouragement for me to keep going and make better music!

But there's still 11 days so I am REALLY praying that we will reach the goal!
If you can share this project with your friends or online I would be so grateful!

There were a lot of questions about how WESYM works so I made a Q&A video!

https://www.youtube.com/watch?v=Ev-THGX4NnQ

And I was also in the studio recording a new song a few weeks ago so here is a teaser for one of the songs for the new album!

https://www.youtube.com/watch?v=aPiQ9E0fhn4 

I would love to stay in touch with you even after the crowdfunding campaign is over so if you haven't sent me your e-mail address already please reply to this e-mail and let me know!

Thank you so much!

Kat 

NEWS!! (Eng Below)
 
後 残り2日だったのが、延長出来る事になりました!!

せっかく応援してもらえてるのでここであきらめず、もうちょっと頑張りたいと思います!!

延長という事で、アルバムのリリースももしかして一ヶ月押す事になるかもしれませんがまたゴールが達成出来るかによるので、また今後お知らせします!

今日もまたスタジオで新曲を作っています! また新しい感じに出来上がっているので早く皆様に聞いてもらいたいです!

応援を本当にありがとうございます! (^ ^)/ 

BIG NEWS!!

I have been allowed to extend the deadline for another month by WESYM.

It seemed like such a waste after all this effort and support to give up just yet so we will try for another 32 days!!

It may mean the album release will be delayed a bit but I will update more as time goes on!

Thank you so much for all your support!!

I appreciate you sooo much!

Love Kat 

====

More updates on
www.twitter.com/katmcdowell
www.facebook.com/katmcdowellmusic 
Thank you!!! (Eng. below)

後31日間キャンペーンは続きますが、
今日、Team Kat の皆さんのおかげで 29% になりました! 
本当に感謝してます!

Gold Supporters 以上の皆様で、 Kat のシークレットFacebook Album Making Group に招待されてない方はfacebook で使っている e-mail を教えてください! 

このグループはシークレットで、スタジオからのビデオメッセージやまだ作り中の歌詞、曲などをそこでアップしてます!

また明日スタジオなのでこれから寝ます! おやすみなさい!

Hello to my amazing supporters!!!
I have another 31 days to go until the end of the campaign and have reached 29% of my goal!!
I am so grateful to all of you who have pledged! It means so much to me!

I have a special album behind the scenes facebook group for this album for Supporters that are Gold and above so if you haven't received an invitation from me yet please message me with the e-mail you use for facebook!

I share messages from the studio and lyrics still in the works and other little things just for this special secret group!

Okay I better sleep cause I have another day at the studio tomorrow!

Good night!!

Kat

 

普段はあまり泣かないけど、皆の暖かいメッセージ読んで、泣いちゃった!

THANK YOU SO MUCH! I have been overwhelmed by your support and I just wanted to be really honest today so tears, mascara running, ugly face and all.. here I am.

応援する

応援されたシード1,732,250シード

サポーター166

プロジェクト終了まで終了

このプロジェクトについて質問する
これまでに応援されたシード数

1,732,250

目標:1,500,000シード

Successful!

サポーター
166

プロジェクト終了まで
[終了いたしました]

このプロジェクトはチャレンジ型です

このプロジェクトについて質問する

1050シード=¥1050
応援すると

新作アルバム「Rise Above」をリリース前にダウンロード!
45人がサポーター

Thank you!
SOLD OUT!!

2650シード=¥2650
応援すると

▶ Katの自筆サイン入りの特製ポストカード、ステッカー、本人のギターピック
▶ 新作アルバム「Rise Above」をリリース前にダウンロード!
25人がサポーター

Thank you!
SOLD OUT!!

5250シード=¥5250
応援すると

【スタンダード・パッケージ】
▶ 新作アルバムをリリース前に自筆サイン入りで差し上げます
▶ 招待制のMaking of "Rise Above" Facebookグループへご招待
▶ 新作アルバム「Rise Above」をリリース前にダウンロード!
▶ Katの自筆サイン入りの特製ポストカード、ステッカー、本人のギターピック
54人がサポーター

Thank you!
SOLD OUT!!

6000シード=¥6000
応援すると

Kat と山手線一周、今年の夏のツアーのタイミングにキャットは日本に行くのでキャットの山手線一周回りませんか?
(一組限定)
1人がサポーター

限定数:1 残り:0

Thank you!
SOLD OUT!!

8400シード=¥8400
応援すると

【スペシャルパッケージ】
上記「スタンダード・パッケージ」に加えて、Making of "Rise Above"ブックレットを差し上げます
5人がサポーター

Thank you!
SOLD OUT!!

10500シード=¥10500
応援すると

【VIPパッケージ】
▶ 上記、「スペシャルパッケージ」
▶ あなたがお好きな曲の詩を心を込めて手書きで書きあげます
または、
▶あなたのお名前またはお好きな言葉を入れたピックボトルストラップを差し上げます。
※ご支援されたのちにご希望をメッセージを通してお寄せください
18人がサポーター

Thank you!
SOLD OUT!!

15800シード=¥15800
応援すると

▶ 上記、「VIPパッケージ」
▶ Katの「なごり雪」(完売済のアナログレコード)のサンプルを差し上げます
9人がサポーター

限定数:30 残り:21

Thank you!
SOLD OUT!!

26300シード=¥26300
応援すると

▶ 上記、「VIPパッケージ」
▶ Katが50分スカイプであなただけのためにレッスンをします!
※歌、ギター、英語のご希望をお寄せください
3人がサポーター

限定数:20 残り:17

Thank you!
SOLD OUT!!

52500シード=¥52500
応援すると

▶ 上記、「VIPパッケージ」
▶ 新作アルバムに「スペシャルサンクス」としてあなたのお名前をアルバムジャケットで明記します
▶ 新作アルバムを10枚差し上げます。是非、お友達などに差し上げてください
1人がサポーター

限定数:15 残り:14

Thank you!
SOLD OUT!!

78700シード=¥78700
応援すると

▶ 上記、「VIPパッケージ」
▶ Youtubeでオリジナル曲もしくはあなたのご希望の曲をカバーして、あなたの大切な人へお送り致します
1人がサポーター

限定数:8 残り:7

Thank you!
SOLD OUT!!

105000シード=¥105000
応援すると

▶ 上記、「VIPパッケージ」
▶ 出前ライブを致します!(交通費はご負担頂けますと幸いです)
2人がサポーター

限定数:5 残り:3

Thank you!
SOLD OUT!!

320000シード=¥320000
応援すると

【スポンサーパッケージ】
▶ エグゼクティブスポンサーとしてお名前、又は会社名をアルバムのジャケットに印字させて 頂きます
▶ Katが直接お電話もしくは、スカイプでお礼を致します(但し、時差をお許しください)。
▶ 上記「VIPパッケージ」
0人がサポーター

限定数:5 残り:5

Thank you!
SOLD OUT!!

525000シード=¥525000
応援すると

▶ 上記「VIPパッケージ」
▶ Katがあなたまたはあなたの特別な人やあなたの会社を登場者としたアコースティックソングを作り上げます!
1人がサポーター

限定数:3 残り:2

Thank you!
SOLD OUT!!

  • SAISON CARD
  • WESYM
  • e plus

ページの先頭へ戻る

twitter Follow me
メールアドレス登録