2009.07.19

DUM TEK TEK (ひと夏のドゥン☆テク☆テク) / HADISE

一ヶ月ほどトルコに行っていたんですけど、その時トルコで一番流行っていた曲を今回はご紹介します。
ハディセちゃんという、凄くキレイでスタイルも良くて容姿端麗な、ベルギーとトルコのハーフの女性アーティスト。
トルコではビデオがセクシー過ぎると、ヒンシュクを買って一部では嫌われてたりもするんですが・・・
彼女はどちらかと言うと、トルコでというよりベルギーでチャートに入ってるスターなんです。
「ユーロビジョン・ソング・コンテスト」という毎年やってるコンテストがありまして。
このコンテスト、ベルギーでは全然人気ないんですが、トルコだとユーロビジョンに出るということは、凄いステータスなんですね。
なので彼女はベルギーからではなく、トルコ代表ということで今年出場した結果、今回ご紹介する曲「DUM TEK TEK」が4位になりました。
英語の歌詞にも関わらず、トルコでチャートにずっと入っていて大ヒット!
日本盤は凄い邦題がついてます。。。「ひと夏のドゥン☆テク☆テク」(笑)
ちなみに「ドゥン☆テク☆テク」という言葉は、ベリーダンスで使うダラブッカというパーカッションを鳴らす時の音からきてます。
ハディセの「ひと夏のドゥン☆テク☆テク」日本盤は8月5日にリリースされますので是非聴いてみてくださいね!

サラーム海上(うながみ)

アフリカ、中近東など、HOUSE,HIPHOP TECHNOシーンにめっぽう詳しいツワモノライター。
大学卒業後、音楽ソフト販売、フランス留学、2年半の放浪、インディーズ系レコード会社、クラブ運営会社を経て「よろず風物ライター」としてTVブロス、ソトコト、STUDIO VOICE、MUSIC MAGAZINE、流行通信、フィガロ、PEN、SWITCH、POP ASIAなど連載多数。
CHEZ SALAM サラームの家