普段からハワイで良く使われている言葉を
改めてフィーチャーしました!
「アロハ」という言葉は
こんにちは〜とか、ハロー!のような
ハワイ語のあいさつに使うんですが、
愛しています、とか慈しみの意味も込められているんです。
Alohaのスペルの頭文字をとって、
さらにくわしくALOHAの意味をご紹介しましょう!!
「A」・・・Akahai=優しさや上品、gentle & nobleという意味があります。
「L」・・・Lokahi=調和、Harmonyという意味。
「O」・・・Olu'olu=思いやり、considerateと言う意味。
「H」・・・Ha'aha'a=謙虚さ、humble。
そして、最後の「A」はAhonui=忍耐 perseveranceという意味なんです。
また、「ALO」は一緒にいるとか、顔という意味があり、
「HA」は呼吸をする、または生命の息吹という意味があり、
本来「相手の顔の横で呼吸する」という動作を
表しているそうです。
愛や信頼、そして歓迎を表す表現だったり、
こんにちは、さようなら、ありがとうなどの挨拶にも
幅広く用いられるAlohaは、
本当に温かく、素晴らしい意味を持つハワイ語なんです。
なので、これからは色々な気持ちを込めて
「Aloha」使ってみていはいかがでしょうか?
-------------------------------------------------------
さて、今日の「COLORS OF HAWAII」は、
諸事情により、予定を変更してお送りしました。
明日は、2月に開催されるウクレレ・ピクニックinハワイをフィーチャーします。
イベント・プロデューサー、
サザンオールスターズの関口和之さんを
ゲストにお迎えしますので、お楽しみに!