COLORS OF HAWAII 内田佐知子 : [M+] MUSIC PLUS

きょうは３月にリニューアルオープンしたピンクパレス、ロイヤルハワイアンホテルをフィーチャー。
82年前の雰囲気を取り戻そうとはじまった改修工事ですが、工事が始まった頃は、
『ピンクじゃなくなっちゃうの？』『大事な思い出のあるピンクパレスをあまり変えないで！』と世界中から心配＆不安の声があがりました。

出来上がってみたら、まず外観はほとんど変わっていませんのでご心配なく。

変わったのは大きく言うと、客室、ロビー、そしてレストランといった感じでしょうか。
まずロビーは、コンシェルジュの場所が移動して、みんな座ったまま、広々としたロビーでゆっくりとチェックインできるようになりました。

客室ですが、モダンな感じになりまして、もうピンクではありません！（これは賛否両論？）

でもピンクはこのように、隠し味程度に色んなところに残されています。
この椅子かわいい〜〜〜。

プールサイドでハングアウト・・・新しく登場したのが、このカバナサービスです。

ビーチの目の前に、こんなカバナが用意されています。
これは１日５００ドルで借りれるのですが、これは自分のセレブ的セミプライベートな空間。
これを借りてる間は、ここに食事やドリンクをもってきてもらって食べたり、基本的になにをしてもオッケー！

例えばお子さんがいる方は、『あたしの子供に本を読んであげて！』とか『これ買って来て！』とか、わがまま言い放題なんです！！（笑）
そういうのが好きな方は是非トライを・・。

レストランも変わってしまいました〜。
サーフルームがなくなっちゃうの？？？と反対した人達も多かったようですが・・・そのサーフルームだった場所は、新しくアズーア(Azure)というレストランとして生まれ変わりました。

ここのヘッドシェフは 『Stages』のヘッドシェフ、他にも数多くのレストランを手がけ、元々Alan Wong'sで腕を磨いたシェフ、ジョン　マツバラ。　
日本の人の口には絶対あう、すっごい美味しいお料理です。とPRのスコット、声を大にしていってました。

予約をしたときからサービスがはじまっている。というロイヤルハワイアンの徹底したカストマーサービス。
セレブ気分を味わいに是非みなさんも泊まってみてくださいね〜。と、スターウッドホテルズ＆リゾートのPR、スコット川崎さんにお話を伺いました。
番組をおたのしみに！

PS キュレーターズ・オブ・ハワイというライブショーもすっごい好評です。
詳しくはウェブサイトをご覧になってくださいね〜。

http://www.royal-hawaiian.com/
http://jp.royal-hawaiian.com/

きょうは、元ハパのケリイ・カネアリイのコメントを交えながら、ハワイでのオフィシャル初ソロCD『カウアイ』をご紹介します。
日本では特別にソロCDをリリースしているケリイですが、ハワイでの正式なソロアルバムは今回の作品となります。
ハパを脱退してから長いブレイクを経て、『やっと、誰かにいわれて作品を作るという自爆から抜けられて、自分の作りたい作品を作るという楽しさを思い出せたんだ』と語っていました。

このCDはずばり・・奥さんに書いたCDです！！
奥さんは有名なクム・フラ、ヘアラニ・ユン。
日本にもよく行っているので、ご存知の方も多いかと思いますが、お二人はもう長い間ご結婚されててお子さんもいらっしゃいますが、彼女が自分の全てを受け入れてくれた。
と、いまだに奥さんに超ラブラブです。
そんなケリイはカウアイ島在住。
先日、オアフに来ていた時キャッチしました。
インタビューをお楽しみに！

http://www.mountainapplecompany.com/kelii/

PS
ケリイは写真、一番右。
先日のオバマの絵本と同じ写真ですいません・・。
ケリイもこの絵本プロジェクトにずっと関わっています。

きょうはハワイ国際映画祭で上演され、話題を呼んだ映画、White on Riceで主人公を演じた、今ハリウッドで活躍されている日本人俳優、渡辺広さんをお迎えしてお送りします。
（写真右です）

ハワイが今回、初めてだという渡辺さんは、日本で劇団に入って活動していましたが、ある日、その劇団がクローズ。ボクは今後どうすればいいんだろう・・と思っていたところ、思い切ってハリウッドにいっちゃったそうです（笑）（偉い！！）『硫黄島からの手紙』では渡辺謙さん演じる栗林中将の秘書官として出演したり、ラストサムライでも重要なシーンに出演したりと、着実にトップに登っている渡辺さんなんですが、今回は主演！！！日本ではまだあまり渡辺さんのご活躍のこと知らない方も多いかもしれないですけど・・・ハリウッドじゃスゴいんですよっ！！！

そんな渡辺さんが初ハワイということで、インタビュー。あと映画でCo-producerだったウェインも来てくれました（が、ウェインはボクは見てる！といってインタビューには参加しませんでした〜）。

映画見に行ったんですが、舞台挨拶で、ウェインはバナナの着ぐるみをしていました。これを着て、もう数ヶ月も世界中の映画祭にいってるんだ〜と言ってました（笑）。渡辺さんもすっごいいい味をだしていて、会場中爆笑でした。

この映画ですが、日本で離婚をした独身男が、アメリカに住む妹夫婦を訪ねて移住。そして新しい嫁を探すという話なんですが、まるで『The 40 year old Virgin（40才の童貞男）』というアメリカのカルトヒット映画がありましたが、あれの日本人バージョンっていう感じでしょうか・・最初から最後まで爆笑の渦でした。世界中の映画祭で大喝采だったという理由わかりました。しっかし、この渡辺さん演じる主人公、なにやってもダメダメなんです〜〜〜（涙）でも悪気はないので応援したくなるんです〜〜だっていい人だから〜（涙）。

日本でも公開しないかな〜〜・・・番組聞いた映画配給会社のみなさま、是非よろしくお願いします！

きょうはPMAトライアングルから出版されている、『ハワイを楽しむ50の方法』という本の編集を担当された、横井なおこさんをお迎えして、この本について、またエディター目線でみたハワイの魅力などについてお話を伺います。

今回は『マップルハワイ』ガイドブックの編集でハワイにきていた横井さん。
マップルハワイには、わたしのページも作っていただいたので、みなさんも出版されたら参考にしてみてくださ〜い！

http://www.gohawaii.jp/htj_info/tieup/book/holoholo_50.php

ハワイのSomething new最終日は、改修工事ももうすぐ終わって
完成間近、シェラトン・ワイキキをご紹介します。

年末前には完全に工事も終わる『予定』！のシェラトン。
ワイキキではここ数年いろんなホテルで改修工事を行ってきましたが
シェラトンの変貌ぶりには驚きますよ〜。

シェラトンには新しいKoiというオーガニック＆ローカルに
こだわったビュッフェスタイルのレストランもできたし・・・

スライダー付きのプールもできたし・・

Twist at Hanohano（元ハノハノルーム）は、イベントなども
行われていたりと、相変わらず人気のレストラン。

レストランからの景色は最高！！

Twist at HanohanoのバーはFlight@Hanohanoというコンセプトで
なんか飛行機でどっかにいくみたいな感じになってきます。

新しくレストランもいっぱいできましたし、カフェもできて、
お部屋もきれいになって、ショップも増えて・・
見所盛りだくさんのシェラトンなのですが・・・
私の一番の押しは、なんといっても新しくできたインフィニティプール！！
じゃ〜〜〜ん！！

お子さんは禁止、１６才以上という大人専用のプールなんですが、
水はひたひたまで入っていて、ドロップしているので、
海とつながってるように見せますよね〜〜。
この景色スゴくないですか？？？サンセットタイムに入ったら
お風呂気分？？？っていうか感動しますよ〜〜。
ここがワイキキからサンセットを見る一番のスポットですね！！

こちらが日中の様子。サンセットの時間より混んでますが
さすがにあんまり必死に泳いでる人達はあまりいなくて、どっちかというと
やっぱお風呂感覚で、浸かっている人が多いです。
ダイアモンドヘッドがすか〜〜〜〜っと見えてこれまたナイス。

でもここのプール、私はハワイにすんでいるからといって
使えるわけでなく・・・やっぱりシェラトンワイキキに滞在しないと
利用はできないわけです。

で・・・あれ？？これは・・・

ってなわけで今日はこのシェラトンワイキキのオーシャンフロントの
部屋に３泊泊まれる宿泊券をプレゼント！！
M+のリクエスト＆メッセージのセクションからご応募くださ〜い。
スターウッズリゾートの広報スコット川崎さんに色々と
新しいシェラトンワイキキについてお話を伺いましたよ。
詳しくは番組をお聞きください〜！！

ハワイのSomething newをご紹介している今週のカラーズ・オブ・ハワイ
ですが、きょうは今、ハワイの本屋さんで並んでいて、注目を集めている
絵本、A President from Hawaiiをご紹介します。

この絵本、オバマ大統領の生い立ちとかバイオグラフィー的な
ことが書いている絵本ではありません。

なぜ、オバマ大統領があれだけ素晴らしい人材なのか、その謎は
やはりハワイで育ったということが影響している。というところに
注目した本。例えば、ハワイで子供達が育つとどんなことを普通に学んで
育つのか、そして私達はどんなことをそれから学び、忘れてはいけないのか、
などを描いた、絵本になっています。

更には、その絵本の中に、オバマ大統領から許可をもらった彼の
幼い頃の写真などもありますので、読んでてとっても楽しいです。
わたしが読んだ感想では、これは絵本というよりは、どっちかというと
大人の人達に読んでもらいたい、そんな絵本なんです。

しかもCD付き。エイミー・ハナイアリイが朗読、そして
元ハパのケリ・カネアリイが音楽を担当しているとあって
超豪華な絵本です。

この本を書いたのはカウアイ島で小児科をしている
Dr Carolan。そして奥様のジョアンナさんがイラストを担当。
奥さんの経営しているバナナパッチスタジオでは他にも
本を始め、色んなグッズなども売っています。
ケリ・カネアリイはカウアイ島でのご近所さんでお友達なので
このプロジェクトに一つ返事で参加してくれたそうです。

この心温まる本を、もうひとつBanana patch pressから出版
された本と２冊セットで、きょうはプレゼント！
応募方法など詳しくは番組をきいてくださいね！

きょうの番組もハワイのSomething newということで、
今、ちょっと噂で感動する！！と評判の
ポリネシア文化センターの
新しいショー、ハ・ブレス・オブ・ライフや期間限定のツアーに
ついて、日本セールス担当の、直美・セラーズさんに
お話を伺います。

今日のプレゼントはそのショーの招待券！詳しくは番組を
きいて応募してくださいね〜！

ハワイのSomething new！をお届けする今週１週間。

まずは、ピイコイストリート（アラモアナセンターの裏側）に
できたばかりのMr Mandooをご紹介します！

Mr Mandooのtwitter
Mr MandooのFacebook

オーナーのスージーさんが韓国に里帰りしたときに、韓国の
デパ地下のようなところで、上海Mandooというのが売られていて
それを食べておいしさに感動！同じものをハワイでやろう！と、
少しハワイにあわせたテイストにして、7月にオープンしたばかりです。

口コミで噂のMr Mandoo。Mandooとは、韓国の肉まんの
ようなものです。ハワイにもマナプアというのがありますが、
マナプアはちょっと皮が厚めで、中に入ってるお肉なども
ちょっとこってり系ですが、この韓国風の肉まんの具は
野菜もたっぷりで旨味があって、ほんと美味しいんですよ〜。
ローカルのメディアにも取り上げられてて、話題です。

最初から全部手作り。ひとつ作るのに１時間くらい
かかるそうです。

お味噌汁と一緒のセットもあります。韓国のお味噌汁は、
わかめスープといった感じですが、これが意外とMandooに
よくあうんですね〜〜。

今のところ６種類あるMandoo。韓国ではMandooというと
コギとキムチしかありませんが、せっかくハワイでやるということで
ハワイの人の好きそうなカルビを入れたり、あんこ入りもあったりと
色々工夫しています。

これがノーマルタイプのコギ。マッシュルーム、アサツキ、
キャベツ、オニオン、春雨、豆腐などが入ってて、さっぱりしてて
と〜っても美味しい！！

わたし個人的におすすめなのが、キムチ（Spicy）。キムチはそんなに
辛くなくて、とにかく癖になる味なんです。
あ〜また買いにいきたくなった！お店の人もキムチが一番好きだとか。

順位をつけるとしたら、（１位、キムチ、２位、コギ、３位、エビ）
って感じかな〜。

２ドルでお腹いっぱい。なんてなかなか最近ないですよね〜。
安いし、美味しいし、最高！
スタッフのアー・ルン・パクさんに色々と教えてもらいました。
詳しくは番組をきいてくださいね〜。

きくと、お好きなMandoo２個とドリンクまたはみそ汁がセットで
いただけるTwo Mandoo Setを２組４名様にプレゼント！
ご希望の方は、Ｍ＋のHPの、リクエスト＆メッセージから、
「Mr. Mandoo」希望と書いてご応募ください！
おいしいよ〜〜〜〜！！！

10/15-25まで、ハワイ国際映画祭が始まります。
ということで、今日は、HIFFのプログラム・ディレクター、
わたしのお友達でもある、アンダーソン・リーを迎えて
お届けします。

元々ハワイ生まれハワイ育ちのアンダーソンですが、映画に
はまり、現在はカリフォルニアをベースに活動しています。
HIFFの為に年間600本は映画をみて、映画祭になにをもってこようか
いつもリサーチして、世界中の映画祭を飛び回って
いるんですね〜（うらやまし〜〜）。

ハワイ映画祭は、わたしたちハワイ在住日本人にとっては、
日本の最新映画を見れる（英語の字幕付きで）というのが
最大の魅力かな〜と思います。
ですから世界中の映画のショーイングがありますが、ハワイの
映画祭はアジアパシフィックの映画が多いですし、日本映画は
その中でも特に多いです。（今年は30本以上）

この期間、ハワイに遊びにいらっしゃる方にも是非この映画祭、
体験していただきたいな〜と思いますが、
ハワイ製作の映画などを是非チェックしていただきたい！
ピジンイングリッシュの歴史を描いた映画、ピジンとか、
色々な映画が予定されていますので、要チェック！

ちなみに、10/17と10/18はSunset on the beachという
クヒオビーチでの無料イベントで、ローカルフィルム、
このピジン、Saving Luna, そしてRip Smartというアニメが
見れるとの事。4:30pmからのスタートで、日曜日には
マカナもでますよ〜。
日曜日は更に・・・わたしが吹き替えをやった（バイリンガルで
Ripくんをサーファースカウトする秘書みたいな役です（笑））
アニメもビッグスクリーンで見れる予定です。

みなさんもHIFF、ハワイ国際映画祭、楽しんでみてください！！
わたしもこの期間は、パーティなどにいっぱい参加させて頂き、
映画もた〜っぷり見させて頂きます！！！Enjoy!!!!

きょうは、フラナビゲーター、吉見大介さんがゲスト。
メリーモナーク・フェスティバル2009の日本語版解説版DVDが
リリースされ、ダイスケさんがその監修を行ったとのことで、
そのDVDについて、またメリーモナーク、フラの魅力について
伺いました！

フラのことだったらダイスケさんに聞けばOK！というくらい
フラ事情通のダイスケさん。以前はフラを習っていたことも
ありますが、わかりやすい説明でその魅力を日本の方達に
ライター、コーディネーターとして伝えています。
ハワイ語も堪能、ハワイアン音楽、ハワイの文化系にも強く
わたしもいつもお世話になっています！！

そんなダイスケさんが、このメリーモナークDVDを
抽選で１名の方にプレゼントしていただけることになりました。
M+のリクエスト＆メッセージから、番組の感想、ハワイや
フラへの思いいれを書いてご応募ください。
締め切りは明日の朝１１時到着分まで。当選者の発表は明日の
番組内で行います。
HDでみるメリーモナークDVDは鳥肌ものですよ〜〜。

番組をお楽しみに！

PS このあとダイスケさんはペペのお散歩に行ってくださいました（笑）
　　マハロ〜（笑）。

きょうの番組では、今、ウクレレの新鋭アーチストとしてかなり
注目されているKalei Gamiao君をスタジオにお招きします。

まだ21才。ベビーフェイスのカレイ君はノースショアにお住まい。
彼のウクレレを聞くと・・・そのスキルにびっくりしますよ〜。
ジェイクもびっくり。って感じでしょうか、でもにこにこ照れながら
すんごいスキルを見せてくれるので、衝撃です。
生演奏も披露してくれますので、お聞きのがしなく〜。

カレイ君は、本当に純粋で優しくていいコなのですが、
彼のご家族もほんとに素敵なんですね〜。
彼を一生懸命ご家族で応援されていて、スタジオにも家族全員で
カレイ君を見守りにきてくれました。
最後まで、『カレイは日本にいつの日かいきたい・・それが夢なんだけど
是非かなえてやってください』とおっしゃってました。
あ〜〜〜是非どなたかカレイ君を日本に呼んであげて〜〜〜。

みなさんは以前、番組で、アクセスサーフについて紹介したのを覚えていらっしゃるでしょうか？(こちらもご参照ください)。

実は日本でも、きのうも番組にちょこっと出てきましたが、
ハワイをベースに活躍するサーファー、モデル、最近では
ヨガマスター（！）のアンジェラ・マキちゃんが、
アクセスサーフと同じコンセプトで、障害をもつ子供達に
サーフィンを教えて体験させてあげよう！と、Ocean's Loveというプログラムをやっているんです。

サーフィンで人生が変わったというアンジェラ。
実は彼女のお兄さんが障害をもっていて、前からなにか
できないかな〜・・と思っていたそうなんです。
そんなアンジェラに、Ocean's Loveの活動について
伺いました。番組をおたのしみに！

きょうはシェラトンワイキキにオープンしたローカルモーションをフィーチャー。

ローカルモーションといえば、この番組、最初の２年ほどは、
Colors of Hawaii live from Local Motion... といってお届けして
いましたよね・・Local Motionがワイキキの端にまだあった頃、
その中にスタジオがあったので、ここに遊びに来てくださった
リスナーの方もたくさんいると思うし、懐かしい！と思った方も
多いのではないでしょうか・・？？

シェラトンのお店は、前の２階建てのお店のように大きく
ないですが、フレンドリーないい感じのお店です。

久々にあったマキさん！相変わらず真っ黒！（笑）
『さっちゃ〜ん、この帽子が今、売れてんのよ〜！』というんで、
一緒にかぶって写真とってみました。

サーファー達になぜか今ウケているのが、この麦わら帽子。
ローカルモーションのロゴが入ってて今一番売れてるんだとか〜。

マキさんがここのお店のストアマネージャー！
お店に来てくれて『J-waveを聞きました〜』といってくれれば
Tシャツを先着３名様にプレゼントしてくれますよ〜！！
（あれ、なぜかアンジェラ・マキちゃんもいる・・（笑））

ローカルモーションのスポンサーしているサーファーでも
あるアンジェラ・マキちゃん。アンジェラはよくそんなわけで
お店に買い物にきたり、ただふら〜〜〜と寄ったりします。
この日もヨガの帰りにふら〜〜〜っと出没（笑）。
彼女も今一番ホットだという麦わら帽子をトライ・・！
げらげら笑ってアンジェラ、かわいいですね〜（そしてかわいいのに
マッチョ（笑））みなさんもこの帽子ゲットしてみます？？

きょうはワイキキ水族館とコラボしたジュエリーが話題のElle Couture Jewellersというお店を
ご紹介します。カピオラニ通りの909 Kapiolaniという新しめの
コンドの1Fにはいっています。

オーナーのランス・イシバシさんです。

このお店はニーマン・マーカス以外、唯一、ロバート・コインのジュエリーを扱っているショップ。
ロバート・コインはあまり日本の方にはなじみがないかも
しれませんが、欧米の本物志向のスター、セレブ、リッチな
マダム達御用達のジュエリーラインです。

びっくりするような高いものもあれば、100-300ドル代で買える
ものもあるというのがいいですよね〜。
しかもロバート・コインのジュエリーには必ずどこかに
赤い小さなルビーが隠されているのです。

このルビーが女性の肌に触れていると健康、幸運をもたらし
女性の魅力も高まると噂なんです〜〜〜〜！！！

ロバート・コインのジュエリーはとにかくカットがきれいで
熟練のダイアモンドカッターがなんと100面かって、
ものすごい輝きを見せるCento Collectionというのもあって、これほんとに輝きが半端じゃありません・・。

『つけてみる？』というのでつけてみましたが・・・
これはイイ車が買えるくらいの値段がします・・。
でもランスさん曰く、『ものすごい輝きなんだけど、これは若い人
でなくて、中高年のマダムに好まれますね〜。でも人気です』とのこと。

そしてこれがワイキキ水族館、Friends of Waikiki Aquariumに
収益の10%がドネーションされるそうです。
このコレクションのシーライフアニマルは全て、この水族館で
生息している生き物ばかり。
しかし・・・かわいいですよね〜〜。

こちらがオフィシャルフォト。全種類だとこんな感じ。
ちなみにワイキキ水族館では買えません。（このお店のみ）

お店の雰囲気もなんか顧客専門みたいな感じの
モダンで洗練された雰囲気で、普段はセキュリティの関係で
ドアに鍵がしまっていますが、ドアを叩いてもらうか、
または前もってアポをとって伺うというシステムだそうな。

オーナーのランスさんがこのOAから、３週間、J-waveの
リスナーの方のみに限り（J-waveを聞いたといってください）
10%オフでジュエリーが買えます！！！
この機会に女度がアガルRobert Coinのジュエリーを是非ゲット
してください！！

a: 909 Kapiolani Blvd. Honolulu, HI 96814
p: (808) 591-8080
w: www.ellecouturejewellers.com（今サイトがダウンしているようです）

きょうは、モロカイとオアフ間の女性だけのカヌーレース、Na Wahine O Ke Kaiに日本から
初参加した、茅ヶ崎アウトリガー・カヌー・クラブの
チームLe'aのキャプテン、安（やす）智恵さんをお迎えします。

9/27に行われたばかりのこのレース。
男性のレースでも大変話題になるのですが、この距離を女性も
やっちゃうなんて凄すぎ・・でも、この女性版レースも、もう
30年前からやっているんですね〜。
今回、なんと日本からの初参加となったわけですが、
どんな気持ちだったんでしょうか？
番組をおたのしみに！

ゴール地点にたどりついたみなさん。

おつかれさまでした！！！

きょうはパンケーキなどで有名ないわゆるファミレスIHOPをご紹介します。

クヒオ通りにオープンしていたのは知っていつつも、
実はわたくし一度もまだ行っていなかったIHOP。
日本にもむかーーーしありましたよね？？

アメリカのベスト朝食！なんて言われながら、全米にある
チェーン店。お店に入るとやっぱりアメリカーンな感じがします。

テーブルには４種類のシロップが置いてありますので
パンケーキがきたら色んな味で楽しめますね。

どんどん食べ物きましたー。まずは腕のサイズくらい
あるオムレツ（笑）。ハッシュブラウンなんかも中に
入っていてこれは美味しかった〜。

そして・・・きました・・パンケーキ。
生クリームを思う存分かけてくれます。

ストロベリーチーズ、あと本物のバナナが入ったパンケーキ。
ふわっとしてて、でもしっとり。
『なんでこんなパンケーキができるんですか？』と聞けば、
こればっかりは、メインランドのコーポレートのほうでの極秘情報で
パンケーキを焼く粉が袋に入って、ハワイにも送られてくるのですが
中になにが入っているのかはコーポレートのトップの２人以外は
誰も知らないそうです。
え〜〜〜〜どんな粉のミックスなんでしょう？

ロコモコもおすすめだとか。IHOPでロコモコが食べれるのは
やっぱりハワイならではですね。
ここのロコモコはすっごいオーソドックスなグレービーソースの
ロコモコです。

今、フットボールシーズンなので、フットボールの形をした
ものも！

クリームソースのかかったほうれん草とチキンの入った
クレープ。これがオーナーのおすすめでした。

Kids Eat Freeなんていうサービスもありますのでお子さま連れの
方は是非〜。

IHOPハワイ全店舗のフランチャイズオーナー、サラ・エスピーノさんに
お話を伺いました。サラさん、小さな方ですがものすごくパワフルに
IHOPのオーナーとして毎日多忙にされています。
サラさん、もうお腹いっぱい・・（笑）ごちそうさまでした！！