さて今日も引き続き、マノアDNAをフィーチャー。
マノアDNAは心底、いい人オーラがでまくりでした。
彼らが木曜日プレイしているE&O Tradingは食べ物もGOOD！
このレストランで１番わたしのお勧めは、テリヤキポータベラマッシュルームです。
とろけるようなこのジャンボマッシュルーム（くしに刺さっているのがそうです。マッシュルームに見えませんよねー！）すっごく美味しいです。
レストランとしても必見。是非お試しを〜。
マウイのラハイナ店もオープンしたんだそうですよ〜。
さて今日と明日のカラーズ・オブ・ハワイではマノアDNAをフィーチャー！
とーってもステキな家族３人組です。
ちなみに写真左がニック、アレックス、１番右にいるのがお父さんです。
オハナ、家族を大切にするハワイの人達にとっても、このマノアDNAのように家族でグループデビューして仲良くやっているのは、非常に微笑ましいことです！
http://www.manoadna.com/
http://www.myspace.com/manoadna
ワードにあるE&O Tradingというレストランで木曜日に行われているマノアDNAのライブ。
マノアDNAがツアーにでてしまう時はお休みになることもありますが、基本的には毎週木曜日ライブを行っています。
私が行った日は、典型的なカニカピラスタイル！
きょうはまずマノアDNAの豪華カニカピラスタイルのライブの様子をお届けします。
色んな人が飛び入り参加するカニカピラですが、この日は、これを本当に無料で見ていいの？？ってほど豪華でした・・！！
例えばロイ・サクマさんの妹さんがフラを踊る！
キモさんがIt's aloha fridayを歌っちゃったり・・！
美女のファミリーフレンドがフラを踊ったり・・
ダニー・アカカさんがギターと歌声を披露したり・・
でました！
あろ〜〜は〜〜〜と登場、Ambassador of aloha ダニー・カレイキニさん！
日本にも行ったばかりの彼ら。
かなり日本がお気に入りで早く戻りたい！といっていましたので、日本でも今後彼らのライブを見る機会があるかもしれませんが、是非是非みなさんがハワイにお越しの際は、マノアDNAのライブをチェックしてみて下さいね！
きょうご紹介するイベントは、今年復活したばかりのハワイ・ウィンター・ベースボール。
アメリカや日本がオフシーズンの時、冬の時期、この暖かいハワイでトレーニングを兼ねてリーグ戦を行うというもの。
以前も行われていたイベントですが、一時期お休みになり、９年ぶりに復活。
プロ野球がハワイに戻って来た！ということで、この試合は11月22日まで行われています。
わたしが見にいったのは、UHのムラカミスタジアム。
キャンパスを通って中に入るんですけど、ちょっと学生気分に浸れましたー！
会場ではオリジナルのチームTシャツなどが売られています。
全部で４チームあるのですが、みんなキャラがかわいい〜んですよ！
なにせ若手のホープ達が沢山でているこのリーグ戦。
過去にはイチロー選手や元木選手なども参加したことがあるのですから、このハワイ・ウィンター・ベースボールに参加する選手には注目が集まります。
そんなわけでインタビューをさせてもらったのは、昨年、読売巨人軍からドラフト１位指名された辻内崇伸選手。
シャイで有名だとこちらの新聞、日刊サンにも書いてあったんですけど、ほんとにシャイでした（笑）！！
なんとまだ19才。
これからの期待が大きいですよねー！
ちなみに彼を見守るように見つめている人（写真真ん中のめがね＆ひげのお方）が、ホノルルシャークス含むイーストオアフチームのジェネラル・マネージャーのクリスさんです。
思わず会場も熱狂！
（この写真の提供は‥アロハストリート）4-5ドルで期待の若手選手のプレイが間近で見れてしまうこのハワイ・ウィンター・ベースボール。
ナイターオンリーですが、ハワイだから当然気持ちいい！
ガーリックフレンチフライやポップコーンなどを食べながら是非足を伸ばしてみて下さい！
きょうはワイキキビーチコマーで行われているイリュージョンショー、マジック・オブ・ポリネシアをご紹介。
みなさんも体験済みというかた、いらっしゃるのでは？
意外とハワイリピーターに限ってこのショー、実はまだ行ったことがないって人もけっこういるんですよねー。
でも観光できているお友達と一緒に見るチャンスがあったローカルにも実は大好評のこのショー。
わたしも今回初だったのですが、いやー・・・笑いと感動の嵐！必見のショーです。
http://www.magic-of-polynesia.com/
メインマジシャン＆エンターテイナーはジョン・ヒロカワさん。
インタビューをした時はTシャツにショートパンツでかなりカジュアルだったんですけど、ステージでみたジョンさんは別人！
日系のジョンさんの夢は、近いうちに日本や中国など海外でこのショーをやることなんだとか！！
彼のステージは、英語がメインですが、日本語、中国語、韓国語などを巧みに使って、どこの観光客もエンジョイできるようになっています。
マジックのみならずポリネシアンダンス、ファイヤーダンスも満喫できるこのショー。
ダンサーには美女美男子が勢揃い。わたしの右にいるマルなどはよく日本にもいくダンサーなので、日本で見かけたことがある人もいるのでは？
ダンサーを代表してメッセージをもらったのは、わたしの左隣にいる彼女。
マルの恋人です！
日本人をステージにあげて、マジックを手伝ってもらうコーナーなど、とにかく盛りだくさん。
特に終盤ラストのマジック。
まじで泣きそうになりました・・。
感動のまま、会場の外に出ると、手品グッズを売ってました。
ベンダーの人がサンプルで手品をみせてくれるのですが、単純なわたしは全て仕掛けがわからず・・（笑）。
驚きまくりでした（笑）。
ショーはディナーつきのもありますが、ショーだけで充分楽しめると思いますよ！
食事を済ませて余裕をもってショーをエンジョイしつつ、みんなでスムージーを頼んだりしましたー。
おいしかったですよー！
マジック･オブ･ポリネシア
場所：ワイキキ･ビーチコマー･ホテル(ボックス･オフィスはエスカレーターをあがった2Ｆ)
時間：ディナー着席時間19:00
ショー開演時間：20:00 (ショーは約1時間)
料金(税金･チップ込)：ディナーショー大人 ＄72、子供 ＄52(デラックスは各＄128、＄88) / ショー観賞のみ大人 ＄42、子供＄32
予約･問い合わせ： 971-4321
その他：駐車場はバリデートあり。
日曜、月曜はジョン･ヒロカワはお休み、Michael Villoriaによるイリュージョンとなります。
さて今日はハワイ州では唯一のスピードボート、誕生したばかりのホノルルスクリーマーをご紹介！場所はケワロ湾（ワードのあたりです）。
49人乗りのこのスピードボートは満員御礼！上にのっているのが、ホノルルスクリーマーの社長、グレッグさんです。
スクリーマーはこの通り、ほんとにスクリーーームしますよーー！！
インタビューにこたえてくれたメイミーさん。これからもみんなの夢を乗せて沢山の人達に楽しいスクリーームを与えて下さいね〜！
ちなみにこの「ホノルル・スクリーマー」は、月曜〜土曜日、1日2便（午前9:00と11:30）日曜日、同じく2便（午前11:30と午後2: 00。数カ月後には1時間1便へと増える予定だそうです。ワイキキからの送迎も無料、ピックアップ地点はシェラトン・ワイキキ、ヒルトン・ハワイア ン・ビレッジ、ワイキキ・ビーチコマー、マリオット。是非濡れてもオッケーな格好で参加してみてください！ プライベート・チャーターも可能だとか。
ホノルル・スクリーマー
Honolulu Screamer
電話：808-597-8669
料金：大人$36、子ども$28、身長120センチ以上（税別）
今週はハワイで注目を集めているイベントやアトラクションをご紹介。
きょうは、ハワイ唯一のデザイナーズサンプルセールのイベント、Fashionista's marketをご紹介します。
このイベント、スタートしたときは、ローカルの新聞、雑誌などが、このアリッサ＆エミ姉妹のことを取り扱い、取材の嵐だったようです。
１年前にスタートしたこのイベント。
シャンパンが配られたり、賞品があたったり、洋服を買うとピンク色の綿菓子をくれたり、とってもかわいいイベントです。
http://www.fashionistasmarket.com/
この二人がイベントオーナー＆バイヤー。
エミ（左）＆アリッサ（右）は、この通り美人姉妹。
しかも、今年ふたりとも初のベイビーを出産。
『セレブもどんどんベイビーを産んでるし、ママになることも最近トレンディだと思うのよー』とエミ。
出産したばかりとは思えない、ふたりともスタイルがとーってもよい姉妹なのでした。
ちなみに、この写真は、先日ご紹介した『パール』での写真。
彼女達もよく出没するようです。
セールの時はこの通り、沢山のラックに洋服がずらりと並びます。
全て彼女達が選んだもの。
自分が着たくないと思うのは一着も仕入れてきません！とか。
なかなかハワイでは手に入らないブランドがいっぱい揃っているので、ロコガールも、バーゲンスピリット全開です（笑）！！
それぞれのタグには、彼女達がモデルになっているオリジナルのタグがついています。
モデルでも充分ハワイで活躍できそうなキュートなおふたりですが、アリッサ（このタグの写真のコ）は、マンダラスパでセラピストとしてもお仕事をしているそう。
この模様は、Ocean Clubで行われたときのイベント。
次回のイベントは、11/11と11/12、Japanese Cultural Center（モイリイリ、ベレタニアストリートにあります）で行われます。
『日本のガールズ達にも沢山来てほしいわー。
きっと、日本で買うよりもかなり安く買えるはず！！』というエミ＆アリッサ。
その時に間に合わなくても、次回ハワイへ来られる時にイベントが重なっていないか、ウェブサイトで是非チェックしてみては？
Enjoy Shopping！！
ハワイは平常通りに戻りました。
復興作業などこれから莫大なお金がかかるようです。そこで、皆さんもご存知、Crazy shirtでは『I survived the quake（地震に耐えしのいだ！）』と書かれたTシャツを売って、その売上金を復興工事などに寄付するそうですよ。
これからもこういったタイプのものは色々でてくるかもしれません。
きょうはアラモアナセンターの2F部分（山側）にオープンして４ヶ月目。
ハワイのスイーツフリークの舌をうならせているスイーツショップ『La Palme D'or』をご紹介します。
お店の雰囲気もアートギャラリーみたいな感じ。
グラスケースに入ったアートピースのようなスイーツを、ただ鑑賞しに入るお客さんも沢山！（結局買っていっちゃいますけど（笑））
夕方にはどんどん売り切れてガラスケースがからっぽになってしまいます。
左のエクレアは夕方にはほとんど売り切れ。
右のショートケーキもローカルの間で大人気です。
アメリカならではのこってりした甘さではないので、とにかく食べやすい！
こういう味のスイーツが今までなかったので、在住日本人にはとても嬉しいのです。
でも、美味しいものはやっぱり世界に通じるようで、実際はローカル人気のほうがスゴいようです。
お店にも、ローカルの人が入れ替わり立ち替わり入って、ケーキを買ってかえります。
シェフの谷口ケイさん。
まだハワイに引っ越してきたばかりだそうですが、仕事オンリーなので、ほとんどワイキキの海をみれていないとか！
この通り、ケーキがずれないように、お持ち帰り用の箱の中がこんな風になっています。小さなアイスパックなども便利！
こういうのは、ハワイには今までどこにもなかったので、ローカルも感動です！
このプリン、コーヒーゼリー、チョコケーキなど何を食べても感動です〜〜。
どうやったら優しい味のスイーツができるか一生懸命研究しただけありますねー！！
お店の中でドリンクを買って、食べれたりもしますので、みなさんも是非足を運んでみて下さい！
●パティセリー･ラ･パルム･ドール
場所：アラモアナ･センター2階山側メーシーズ側
電話：(808)941-6161
営業時間：9:30-21:00(月〜土)、10:00-19:00(日)
きょうから通常営業のカラーズ・オブ・ハワイ！
きょうは、まだロコしか知らないハワイの最新情報をお届けする今週のカラーズ・オブ・ハワイ。
きょうは、アラモアナにオープンしたばかりのクラブ『Pearl』をフィーチャー。
先日グランドオープニングパーティに行ってきましたが、ものすごい人！
外観、内観ともにおしゃれで、なかなか今までハワイにはなかったハイエンドなクラブが誕生しました。
ロストのキャストも飲みにきたりしているようですから、ハリウッドセレブにも好評のこのクラブ＆ラウンジ。
ププも美味しい、ドリンクも独自の『ミクソロジスト』というドリンクアーチストが作ったオリジナルカクテルが豊富！
バーテンダーもイケメン！（笑）
今、ローカルメディアも大注目しています。
おしゃれなエグゼクティブ層が沢山集まりました。
１番奥の部屋には、天井から大きな真珠のようなオブジェが飾られています。
バーではひっきりなしにカクテル、ワインなどがでっぱなし。
グランドオープニングの日は、ファッションショーなども行われて盛り上がりました。ハワイではなぜかこういうパーティに、ファッションショーがつきものです。
ものすごく忙しそうだったパールのオーナー、Beau Mohr（ボー・モーア）さん。
とにかくオープンしてほっとした！とおっしゃってました。
みなさんも是非遊びに行ってみて下さいね〜。
アラモアナセンター、ホオキパテラス3F部分にあります。
9/26にオープンしたばかり。
一週間前はまだ工事中でしたので、ちゃーんと完成しててびーっくりでした！
最近、工事中のところが多いハワイ。
『＿＿年の春には完成予定』って宣伝しているけど、ハワイのスローペースでほんとかな〜なんて思ってしまったりするんですが、このパールをみてちょっと感動しました。
クラブとしてももちろん、ラウンジとしてもかなり使えそうです。
こういう場所ができて嬉しい！！
これをきっかけに、こういうお店、ハワイに増えそうです。
マグニチュード6.6の大地震。オアフでは大規模な停電。
昨日はホテルから電話レポートと代えさせて頂きましたが、わたしは無事です。
みなさんご心配おかけしました。
ワイキキ・アラモアナ周辺は、あの放送のあと約３時間後、９時半頃に電気が戻ってきました。
ろうそくの火だけで、いつ電気がつくんだ ろう…と祈りながらラジオを聞いていました。
ついた時にはあちこちから歓声があがりました。
私もほっとしました…。
放送後、ワイキキの街を少し運転してみました（ホノルル警察はできるだけ信号がついていないので、運転するなといってたのですが…すいません。）。
ワイキキの街にまったくライトがついていない状況は初めてみました。この通り真っ暗。
なのに、観光客の人達はたくさん歩いていました。ただ真っ暗で見 えないだけですが…。
そんな観光客をせめて喜ばせようと、ストリートパフォーマーの人達がでているのは驚かされました。
この写真は、DFSやロイヤ ルハワイアンショッピングセンター周辺です。
車のライトしか見えませんでした。
きょうは、その後の最新情報をお伝えしますので、Please tune in!
さてさて、昨日ちょっとドンキホーテがハワイに誕生という話に少し触れましたが、先週の金曜日オープンしてから、連日混雑していて、まともに買い物ができません（苦笑）。
銀行や郵便局もあるので、ドンキホーテ（旧ダイエー）は便利なので、買い物がてら行ったのですが、車をとめる所は全然なくて、スポットを見つけるだけで10分。
ハワイのスーパーでは人にぶつかるなんてことは、ほとんどないんですけど、ぶつかりまくり（笑）。
レジ待ちも平日の3時くらいなのに、20分ほど待ちました。
中は日本のドンキのように、ジャングルのようですよ〜。
入り口はこんな風になりました。
所狭しといろんなものが摘まれています。
天井からはコノ通り、いろんなポスターなどが飾られていて、もー大変。
レジもこの通り。ジャングル風です（笑）。
先週金曜日のグランドオープニングには、なんとジェイク・シマブクロがライブ＆サイン会も行いました。
日本のドンキにCDやDVDコーナーがあるように、こちらにもコーナーがあります。
ハワイのアーチストの新譜、順位別に揃っているので、けっこう使えますよ〜。
さて、カラーズ・オブ・ハワイ。きょうは、ロングステイをするなら、いつでもできる環境を作ってしまおう〜！ということで（？）ハワイ最新コンドミニアム事情を、昨日と同じ『ハワイアンジョイ』の深山つやこさんにお伺いします。
つやこさんは先月、ハーバードを日本人初、最短で卒業された秀才＆努力家セールスウーマン。
およそ30年以上の経験から、最近の人気コンド物件、トランプタワーはどうなってるの？
ハワイで物件もつとどんないいコトがあるの？・・いろいろ伺いますよー。
お楽しみに。
ハワイでのロングステイのすすめ。きょうは実践編。
まずは滞在するところが必要ということで、ハワイアンジョイ不動産の社長、深山誠二さんに、ロングステイ用お勧め物件を伺いました。
一ヶ月あたりの相場など、いったいどのくらいなのでしょうか？人気エリアは？
詳しくは番組で〜。
きょうは、ハワイでロングステイのお手伝いをしている会社『ロングステイインク』の社長、大塚真介さんに、ロングステイの良さについて伺いました。
大塚さんは『ハワイ黄金生活』という本もだされていて、本の中ではハワイの生活情報について触れています。
なかなか長いバケーションをとることは日本人にとっては難しいですが、思い切ってロングステイをするならハワイ！とのこと。
世界中で暮らして来て総合的に考えてもココはやっぱり良いそうですよ。
私も住んでいますが、当然いいこと、悪いこと色々ありますが、最終的にやっぱりここはパラダイスですよね。
若い人にとっては中にはちょっと刺激が足りないという人もいるかもしれないけど、特にリタイア組には、やることも色々あるし、安く暮らして行くのに頭を使うので、日本の季節が厳しいときは是非ここで暮らすように！とすすめています。
『ハワイで暮らせば毎日いろんな文化の違いがグローバルな視点で楽しめるから、適度な刺激があって、きっとぼけないですよ。』と冗談もおっしゃっていた大塚さん。詳しくは番組の中で！
ハワイに貢献する人々特集。
最終日のきょうは、ジェイク・シマブクロをフィーチャー！
もう既に存在がアロハなジェイク。
ハワイコンベンションセンターでは、プレス用リリースパーティに参加、その後コンサートを見させていただきましたが、ニューアルバム『Gently Weeps』からの曲をたくさん披露してくれました。
Ave Maria、日本のあの『さ〜く〜ら〜さ〜く〜ら〜』のカバー。
（まるでウクレレからお琴の音が聞こえてくるような感じです）
Breatheなど・・もう感動的な曲ばっかり！
フラガールの曲や、ホノルルマラソンのテーマ曲など、いっぱいプレイしてくれて２セット。もう大満足でした！
会場はこの通り満員。
けっこう年齢層がハワイでは高いのです。
ライブの前にインタビューに答えてくれたジェイク。
５週間の日本ツアー、コンファレンス、あと１時間後にはステージという時だったのに・・疲れていただろうに・・ほんとにいつもありがとう！！！
ジェイクの友人であるミュージシャン、ジェフ・K。
日本のツアーにも一緒にまわってたそうですね。
ふたりはとっても仲良しです。
楽屋にあったセットリストの写真を撮らせてもらいました。
ジェフも『お〜それは貴重な写真だ〜』とファン目線（笑）。
コンサートのあとは、ファンの長蛇の列ができました。
サイン会＆写真撮影大会。
CDやTシャツなどのグッズの即売会も。
ひとりひとり、丁寧に接して心からありがとうと伝えるジェイク。
天使のような人ですね、彼は！！
ホノルルマラソンがんばれ〜〜〜！！！
『ハワイに貢献する人々』シリーズ。
水曜日のきょうは、ドクター！
イリカイホテル内にある、上野クリニックにお邪魔して、院長のジョン・マゴウラン先生にお話を伺いました。http://www.ueno.co.jp/hwii/indexh.html
旅先で病気したり怪我をすると、やっぱり自分の母国語が通じる病院はホッとするものですよね。
上野クリニックは、院長は、日本語が少ししかできませんが、もうひとりのドクターは日本人、ナースも日本人。
全て日本語で対応がオッケーですので、安心できます。
また、日本とアメリカでは、薬の名称なども違いますが、このクリニックでは、日本で飲んでいる薬がなんなのか調べられるブックも常に置いてあります。
アメリカの薬は強すぎるのでは？と心配される方も多いようですが、ジョン先生はそんなに大差はないとおっしゃいます。
でも、日本人の体にあわせて薬を調合しているそうです。
あと取材に行ってはじめてしったことですが、アメリカでは医療費は医師の言い値なんですね。
それが高すぎると思ったら（特に大きな病気をした場合）、交渉できるとのことで、ジョン先生は、いろいろと説明をしてくれました。
どうりで、わたしも今まで行った先生、人によって値段が違ったわけですねー。
なるほどー。
クリニックにくる日本人に多い症状は、
１。風邪
２。お腹の病気
３。日焼けによるやけど
とのこと。
早期発見＆治療で、みなさんに早く元気になってほしいというジョン先生。
アメリカの医療費は高いですから、万が一のことを考えて、旅行保険に入ることをおススメしますとのことでしたよ！
日本人の優しいナース。
弱っている時はとにかくほっとしますよね。
ジョン先生でさえ、自分がフランスに行った時、お腹を壊し、病院に駆け込んだ時、どうやってフランス語で説明すればいいのかわからず、英語のドクターが出て来た時に、かなりほっとしたそうで、日本の人達が自分のクリニックにくる気持ちがよ〜〜くわかったんだとか！
今週はハワイに貢献する人達を特集しているカラーズ・オブ・ハワイ。
きょうはワイキキでよく見かける自転車おまわりさんをフィーチャー。
警察官の出で立ちでローカルモーションに現れてくれたのは、クリス・キムさんです。
日本では自転車にのるおまわりさんって、普通にいますけど、アメリカではほとんど見かけませんよね。
しかしハワイ、特にワイキキなどでは小回りがきくということで、自転車おまわりさんがたくさんいます。
もちろん通常の警察と権限は同じです。
クリスさんはビーチクルーザー（ビーチをこれでパトロール）に乗るトレーニングをする担当官でもあるそうです。
場所柄、日本の方を助けることも多いというクリスさん。
最初は日本語ができなくて、困った人達を助ける事ができない自分が悔しくて、仕事の間にカレッジに通い、日本語を勉強したそうです。
えらい！！
自転車に乗ってのパトロールが大好きだったというクリスさん。
つい最近、自転車に乗る担当から離れてしまったそうですが、イベントなどがあるときは、また乗る事があるそう。
自転車でのパトロールは、人とのふれあいがあるし、エクササイズも同時にできるので、楽しいとおっしゃってましたよ。
とても優しいジェントルマンのクリスさん。
見かけたら是非声をかけてあげてくださいね！
アローハ！さて、実は今月からNorth Waveでもこの番組が聞いていただける事になりました。
北海道にもハワイの風をお届けしますよ〜・・北海道のみなさん、よろしくお願いします。
さて、今週は『ハワイに貢献する人々』特集。
きょうは以前この番組でもご紹介した、ホクレア号プロジェクトのリーダー、ナイノア・トンプソンが日本で行った記者会見の模様をお届けします。
来年１月６日にホノルルを出航し、ハワイからにクロネシア、そしてパラオを経由、およそ3750マイルの航海を経て日本へ向かうホクレア号。
このホクレアとは『幸せの星』という意味のハワイ語で、2000年もの昔に、ポリネシア人達が、風と海流だけを動力に、ハワイ諸島へわたってきたときに使われた、古代の伝統航海術をもとに再現した原始的なカヌーのことです。
見かけはおそらく皆さんが想像してるより、とっても小さなこのカヌー。
1975年にハワイアンのルーツを学術的に検証するために作られ、既になんと地球４週分もの距離を旅しているんです。
コンパスや近代的な航海計器を使わない伝統航海術、スターナビゲーション。
このシステムはそもそも、北にハワイ諸島、南西にニュージーランド、東にイースター島で構成される、ポリネシアントライアングルと呼ばれる広いエリアを開拓し、植民地化するために、必要とされていた航海術でした。
この航海術で日本へ旅立つナイノアさん。移民たちがいなくては今のハワイは存在しなかったとおっしゃいますが、日本に行って、日系移民の貢献を日本の人たちに伝え、日本の海の歴史や文化を学び教育を通してのハワイと日本の文化交流を行いたいとの事でした。
４月上旬には沖縄に到着予定。日本国内８カ所（那覇、熊本、長崎、福岡、山口、広島、愛媛、横浜）の寄港地を訪れ、５月下旬には目的地の横浜港へというスケジュールになっています。
みなさんも寄港地を訪れ、ホクレア号を応援してあげてくださいね。
ハワイ州観光局ではこのチャレンジを応援するために、ホクレア号航海記念のチャリティTシャツを販売しています。
多くのボランティアによって運営されるこのプロジェクト、前回ビーチボーイズを呼んで行ったコンサートでも、ハワイのルーツを知るためにホクレア号をサポートするために、チャリティのものがたくさん売られましたが、これもそのひとつ。
口頭伝承を重んじるハワイならではのことですが、将来この伝統航海術が伝わっていくように、プロジェクトを実行するには大変なお金、そして多くの人達のサポートが必要です。
是非是非、Tシャツを買うところからでも、参加してみてくださいね。http://www.gohawaii.jp/hokulea2007/index.html