2011年11月19日
「評価」
＜今週の表現＞
Value
フィル・リービンさんから
「日本人は少し自分の事を卑下しすぎるんじゃないか」
というお話がありましたが…
今日は、アメリカ経済紙「フォーブス」を立ち上げた、
マルコム・フォーブスが語った言葉をご紹介。
"Too many people overvalue what they are not,
and undervalue what they are. "
＝多くの人間は「実際の自分ではない姿」を過大評価し、
「実際の姿」を過小評価する。
過信はいけないが、人の才能や境遇をうらやんでばかりでなく、
もっと自らを信じて努力を重ねなさい、とフォーブスは言っています。
※フォーブスはお父さんの代から経済紙「フォーブス」を引き継いで
一気に７０万部を超える世界に人気経済紙にした経営者。
日本では「バリュー価格」といった使われ方でよく知られていますが、
Valueには「〜を高く評価する」という意味があります。
頭にover（超える）をつけると・・・overvalue「過大評価」
under（未満）をつけると・・・undervalue「過小評価」
合わせておさえておきましょう。
| 23:32
| コメント(0)
| カテゴリー:One-Liners to go